а ведь и правда, даже абстрактно-метафорические ноги воняют потому, что нужно учитывать, откуда они растут...