это просто ужас какой-то... хотя почему какой-то? самый настоящий ужас.